Сейчас файл administrator/components/com_jshopping/tmpl/product_edit/attribute.php выводит атрибуты в виде текста и hidden-поля. Если есть картинка, то и картинку.
Нужна возможность в каждый ряд добавить своё поле и потом ловить его по триггерам.
В других местах магазина (список товаров в админке, например) можно вставлять свои столбцы в таблицу. Пригодился бы такой же функционал для атрибутов при редактировании товара.
Joomla: 4.2.5
JoomShopping: 5.1.1
JoomShopping: 5.1.1
Joomla developer. https://web-tolk.ru JoomShopping Bitrix24 integration, custom developing.