Wrong italian language in empty wishlist

Wrong italian language in empty wishlist

In the frontend it always appeared “Your wishlist is empty” in English and not in Italian

In the folder:
\components\com_jshopping\templates\default\cart I modified the Wishlist file from:

<div class="wishlist_empty_text"><?php print Text::_('JSHOP_WISHLIST_EMPTY') ?></div>
to
<div class="wishlist_empty_text"><?php print Text::_('JSHOP_WISHLIST_IS_EMPTY') ?></div>
(add IS)

Because it recalls the “it-IT” file, in the \components\com_jshopping\lang folder:

define('_JSHOP_WISHLIST_IS_EMPTY', 'La tua lista dei desideri è vuota');

Did I do something right?

---

Aw: Wrong italian language in empty wishlist

install Italian 3.11.6-5.0.2
https://www.webdesigner-profi.de/joomla-webdesign/shop/languages/italian.html?lang=en

For JoomShopping 5 need edit
components\com_jshopping\language\it-IT\com_jshopping.ini

---

Aw: Wrong italian language in empty wishlist

Ok thanks, with Italian 3.11.6-5.0.2 (instead of 3.11.6-5.0.0), the translation “Your wishlist is empty” it works in Italian

But I had to insert in the file a translation that don't exist:

JSHOP_PRODUCT_AVAILABLE="Disponibile"

---

Aw: Wrong italian language in empty wishlist

Here's a professional and helpful response you can use:

---

Yes, you're on the right track! ????

By changing the key from `JSHOP_WISHLIST_EMPTY` to `JSHOP_WISHLIST_IS_EMPTY` in your template file and ensuring that this new key is correctly defined in the Italian language file (`it-IT.php`), you've effectively overridden the default text with your desired translation.

✅ What you did:

* Updated the template file to use a specific language constant: `JSHOP_WISHLIST_IS_EMPTY`
* Made sure that this constant is properly defined in the Italian language file

As long as `define('_JSHOP_WISHLIST_IS_EMPTY', 'La tua lista dei desideri è vuota');` exists in your `it-IT.php` language file and the language is correctly loaded, it will now display the message in Italian as expected.

???? Just make sure:

* You’re not duplicating translation keys (check if `JSHOP_WISHLIST_EMPTY` already exists and is unused now)
* The language file you're editing is actually the one being loaded by Joomla for that language

Great job customizing the user experience!