Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

Hallo,
ich habe ein Problem, mit den Alias Namen - Kategorien im Frontend.
meine Homepage:

https://www.wooden-shade.com/de/
bei den Deutschen Produkten passt alles.
zb
https://www.wooden-shade.com/de/shop/holzsonnenbrillen
https://www.wooden-shade.com/de/shop/holzuhren
https://www.wooden-shade.com/de/shop/gutschein
bis zum letzen Punkt.

aber auf der englischen Seite passt es bei den ersten 4 Kategorien und ab Cork Jewelery:
https://www.wooden-shade.com/en/cork-jewelery
>>> keine SHOP Unterkategorie mehr <<<

Es ist leider der Shop verschwunden sodass ich jedes mal wieder auf der Hauptseite mit der Slideshow bin. und nicht im Shop Menü.
Wo kann der Fehler liegen?

Danke im Voraus.

---

Aw: Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

Delete item menu Cork Jewelery

Aw: Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

i have no menu item - cork jewelery - thats the problem.
???
What can i do?
thanks
stefan

Aw: Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

i always want that link:

https://www.wooden-shade.com/en/shop

with the shop menu...

hope this works.

best regards
stefan

Aw: Alias Name - Seo - Teilweise richtig - Multilingual ??

url?
admin login?
(privat msg.)