Logic for displaying the word "product" depending on the number of items in the cart

Logic for displaying the word "product" depending on the number of items in the cart

Пожалуйста, добавьте в компонент JoomShopping (в модуль корзины и/или в шаблон отображения количества товаров), а также обязательно в аддон "Ajax Cart" логику правильного отображения слова «товар» ("продукт") на русском языке в зависимости от количества товаров в корзине.

Нужно, чтобы система автоматически подставляла правильное окончание по следующим правилам:

1. Если в корзине 1 товар (продукт) — отображать текст «1 товар» или "1 продукт".


2. Если 2, 3 или 4 товара — отображать текст «2 товара» (продукта), «3 товара», «4 товара».


3. Если число оканчивается на 5, 6, 7, 8, 9 или 0, а также на 11, 12, 13, 14 — всегда отображать форму «товаров» (продуктов).


4. После 20 правило повторяется по тому же принципу (21 товар, 22 товара, 25 товаров и т.д.).



Примеры:

1 товар (продукт)

2 товара (продукта)

4 товара

5 товаров (продуктов)

11 товаров

21 товар

22 товара

25 товаров

101 товар

112 товаров


Дополнительно:
Если возможно, пожалуйста, сделайте так, чтобы между числом и словом использовался неразрывный пробел (например, 25 товаров), чтобы число и слово не переносились на разные строки.

---

Aw: Logic for displaying the word "product" depending on the number of items in the cart

То же самое сразу можно сделать и для украинского языка:

1. Якщо в кошику 1 товар (продукт) — відображати «1 товар» або «1 продукт».


2. Якщо 2, 3 або 4 товари (продукти) — відображати «2 товари» («2 продукти»), «3 товари», «4 товари».


3. Якщо число закінчується на 5, 6, 7, 8, 9 або 0, а також на 11, 12, 13, 14, завжди відображати форму «товарів» (продуктів).


4. Після 20 правило повторюється за тим самим принципом (21 товар (продукт), 22 товари (продукти), 25 товарів (продуктів) тощо).



Приклади:

1 товар (продукт)

2 товари (продукти)

4 товари

5 товарів (продуктів)

11 товарів

21 товар

22 товари

25 товарів

101 товар

112 товарів


Додатково:
Якщо можливо, зробіть, будь ласка, щоб між числом і словом використовувався нерозривний пробіл (наприклад, 25 товарів), щоб число і слово не переносилися на різні рядки.

---

Aw: Logic for displaying the word "product" depending on the number of items in the cart

Пропоную спростити і написати
Х продукт(ів)

Не будем писати як доповнення. Мало кому цікаво.

Aw: Logic for displaying the word "product" depending on the number of items in the cart

Тут 3 варианта:

продукт
продукти
продуктів

Так выглядит грамотно.