How can I remove the word 'Available' on the product category page?

How can I remove the word 'Available' on the product category page?

Every product in my client's very small shop - which is an extremely small part of their business - is available, so it doesn't need to say 'Available' under every product. Any that sell out will be removed manually. I could hide 'Available' with CSS, but is there a global configuration switch for this somewhere? TIA.

---

---

Aw: How can I remove the word 'Available' on the product category page?

configuration / Product

Hide Text "product is not available": Y

Text
Not available / available - will be hidden